CEC E-Square Advanced Project
Requisites for International communication system with the Translation software
Survey 2 (Student)

Please answer to the following questions.

■　About the International Communication
Yes Neither No
1. Are you enjoying the communication with friends in Japan? 1 2 3 4 5
2. Did you make friends with students in Japan? 1 2 3 4 5
3. Were you able to explain about your country and culture to them? 1 2 3 4 5
4. Was your image of Japan and Japanese people changed? 1 2 3 4 5
4-2. How was it changed?
　
　
　
5. Do you know about them and their culture better than before starting the project? 1 2 3 4 5
5-2. What did you learn about them?
　
　
　
6. Did you learn any Japanese words through the communication?
　
　
　
7. Were your concerns about the project decreased, if you had any before the project began? 1 2 3 4 5
8. Do you think that the communication project is difficult? 1 2 3 4 5
Please writes your worries and concerns about the project at present.
　
　
　
9. You have been using the bulletin board and had a video conference for the project. Are there any other things that you want to do for the project?
　
　
　
■　About the Bulletin Board
Yes Neither No
10. Is the bulleting board helpful to promote the communication with them? 1 2 3 4 5
10-2. Why do you think so?
　
　
　
11. Do you think that they understood what you wrote on the bulletin board? 1 2 3 4 5
12. Did you understand what they wrote on the bulletin board? 1 2 3 4 5
13. Did you get interested in learning Japanese language, and do you want to learn it by yourself rather than using the bulletin board? 1 2 3 4 5
14. What are the advantages of using the bulletin board for the project?
　
　
　
15. What are the disadvantages of using the bulletin board for the project?
　
　
　
16. How do you want to use the bulletin board for the project from now on?
　
　
　
■　About the Video Conference
Yes Neither No
17. Was the preparation difficult and troublesome for the video conference? 1 2 3 4 5
17-2. What was the difficult and troublesome to prepare for the video conference?
　
　
　
18. Did you enjoy the video conference with friends in Japan? 1 2 3 4 5
18-2. Which part of the video conference did you enjoy?
　
　
　
19. Were you able to hear their voice and sound clearly? 1 2 3 4 5
20. Were you able to see their side in the screen clearly? 1 2 3 4 5
21. Did you learn more about them through the video conference? 1 2 3 4 5
21-2. What did you learn about them?
　
　
　
22. Please write the things that you did not like during the video conference.
　
　
　
23. Do you want to have another video conference? 1 2 3 4 5
23-2. Why do you think so?
　
　
　
24. What do you want to talk about in the next video conference?
　
　
　

Thank you for your cooperation!