CEC E-Square Advanced Project
Requisites for International communication system with the Translation software
Survey 3 (Student)

This is the last part of the survey for this project. Please answer to the following questions.

■　About the International Communication
Yes Neither No
1. Did you enjoy the communication with friends in Japan? 1 2 3 4 5
1-2. What was the best thing to you in this project?
　
　
　
2. Do you miss the project after it is done? 1 2 3 4 5
3. Did you make friends with Japanese students? 1 2 3 4 5
4. Do you want to continue the communication with Japanese students? 1 2 3 4 5
5. Do you want to meet Japanese students in person? 1 2 3 4 5
6. Were you able to explain about your country and culture to them? 1 2 3 4 5
7. Was your perception about Japan and the Japanese changed? 1 2 3 4 5
7-2. How did it change?
　
　
　
8. Did you study Japan and Japanese people by yourself?
8-2. What did you study them?
　
　
　
9. What did you learn from Japanese students?
　
　
　
10. Do you like Japanese people? 1 2 3 4 5
11. Do you want to know more about Japan and Japanese people? 1 2 3 4 5
12. Did you study about your own culture through this project as well? 1 2 3 4 5
13. What do you think are the differences between Japanese and Americans?
　
　
　
14. What do you think are the common things between Japanese and Americans? 1 2 3 4 5
　
　
　
15. Do you want to be able to speak Japanese? 1 2 3 4 5
16. Did you have to work hard to prepare the presentation for the project? 1 2 3 4 5
17. Was the communication project hard for you? 1 2 3 4 5
17-2. What were you most worried and concerned about in the project and presentation?
　
　
　
18. Do you want to do the similar communication project with students in other countries? 1 2 3 4 5
19. Are there any other things that you want to do with Japanese students in Japan for the project?
　
　
　
■　About the Bulletin Board
Yes Neither No
20. Is the bulletin board helpful to promote the communication with them? 1 2 3 4 5
20-2. Why do you think so?
　
　
　
21. Do you think that they understand what you wrote on the bulletin board? 1 2 3 4 5
22. Do you understand what they wrote on the bulletin board? 1 2 3 4 5
23. What is the advantage to use the bulletin board for the project?
　
　
　
24. What is the disadvantage to use the bulletin board for the project?
　
　
　
25. How did you contrive to write messages so that Japanese students can easily understand them?
　
　
　

Thank you for your cooperation!